Автор: NewsDesk

كشف الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في منشور على «تروث سوشيال» السبت أنه ألغى ضربة عسكرية كانت مخططة ضد إيران بعد تلقي طلبات من طهران وعدة دول في الشرق الأوسط لوقف العمليات والعودة إلى التفاوض. وكانت الولايات المتحدة على أهبة الاستعداد لعملية بمستويات قوة غير مسبوقة منذ الحرب العالمية الثانية، بحسب رواية الرئيس التي نقلتها «عرب تايمز». وقال ترامب إن إسرائيل أيدت قرار التريث فيما يسعى الطرفان لإتمام الاتفاق، ودعا إلى تحقيق تقدم سريع للوصول إلى حل دائم.

ويركز الإطار المتفق عليه على إعادة فتح مضيق هرمز فوراً وبشكل كامل، مع اتخاذ تدابير لإزالة التهديد النووي الإيراني، على النحو الذي أوضحه ترامب في منشوره. وكتب: «بناءً على هذا الطلب، وافقت لمصلحة العالم مستقبلاً ولكي تبقى إيران ناجحة ومزدهرة، على إلغاء الهجوم شريطة التمكن من إبرام اتفاق بسرعة». وجاء الإعلان في وقت يواصل فيه الدبلوماسيون بناءً على جولات سابقة من المحادثات غير المباشرة التي انطلقت في أبريل 2025 بوساطة عمانية، وهي عملية وثقتها تقارير خدمة أبحاث الكونغرس الأمريكي.

وتطرقت المفاوضات إلى آليات التحقق ومخزون إيران من اليورانيوم المخصب ونطاق أنشطة التخصيب المقبلة، وفق ملخصات مجلس العلاقات الخارجية. وأظهرت بيانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن إيران خصبت اليورانيوم إلى مستويات تقترب من الدرجة العسكرية وزادت مخزونها منذ انهيار الاتفاقيات السابقة. ومن شأن الإطار الجديد أن يطيل المدة اللازمة للوصول إلى مرحلة الاختراق التي تقلصت إلى أسابيع قليلة في الظروف الراهنة.

وكانت إدارة ترامب الأولى قد انسحبت من خطة العمل الشاملة المشتركة لعام 2015 في 2018، وأعادت فرض عقوبات واسعة دفع طهران إلى استئناف أعمالها النووية المتقدمة. وفشلت المحاولات الدبلوماسية اللاحقة تحت إدارات مختلفة في إحياء الاتفاق الأصلي، مما مهد للانخراط المباشر الحالي بين إدارة ترامب الثانية والمسؤولين الإيرانيين. ويفتح أحدث تعليق للتخطيط العسكري نافذة ضيقة لحل الخلافات المتبقية قبل استئناف التصعيد.

ويبقى مضيق هرمز محور الاهتمام لأن نحو خمس التجارة النفطية البحرية العالمية يمر عبره يومياً، بحسب إحصاءات إدارة معلومات الطاقة الأمريكية. وأي إغلاق أو تعطيل سيرفع أسعار الطاقة بشكل حاد ويهدد سلاسل الإمداد الممتدة من الخليج إلى آسيا وأوروبا. ويعكس تركيز ترامب على إعادة فتحه الفوري المخاوف المستمرة بشأن حرية الملاحة التي أدت سابقاً إلى عمليات بحرية أمريكية وحليفة في المنطقة.

ولم تؤكد إيران الإطار المبلغ عنه بعد، ولم تصدر أي رد رسمي على تصريح ترامب، كما أفادت «عرب تايمز». ويتابع المحللون الإقليميون ردة فعل طهران عن كثب في ظل تاريخ من المحادثات المتعثرة وعدم الثقة المتبادلة الذي تراكم على مدى أكثر من عشر سنوات. وجاء التطور بعد أشهر من الاتصالات الخلفية التي بدت تكتسب زخماً فقط بعد تهديدات واضحة بتجديد الضغط العسكري من واشنطن.

US President Donald Trump revealed in a Truth Social post on Saturday that he called off a planned military strike against Iran after receiving requests from Tehran and several Middle Eastern countries to pause operations and negotiate. The United States had been prepared for action at force levels not seen since World War II, according to the president’s account reported by Arab Times. Trump stated that Israel supported the decision to hold off while both sides work toward finalizing an agreement, and he urged rapid progress to secure a lasting deal.

The framework centers on the immediate and complete reopening of the Strait of Hormuz along with measures to eliminate Iran’s nuclear threat, Trump detailed in the post. «Based on this request, I have agreed, for the future benefit of the world and the survival of a successful and prosperous Iran, to cancel the attack, subject to being able to rapidly make a deal,» he wrote. The announcement arrives as diplomats build on earlier rounds of indirect talks that began in April 2025 with Oman acting as intermediary, a process documented in US Congressional Research Service assessments.

Those negotiations have addressed verification mechanisms, Iran’s stockpile of enriched uranium and the scope of future enrichment activities, according to summaries from the Council on Foreign Relations. Iran has enriched uranium to levels approaching weapons grade and expanded its stockpile since the collapse of prior agreements, data from the International Atomic Energy Agency indicates. A new framework could extend breakout timelines that have shrunk to mere weeks under current conditions.

Trump’s first administration withdrew the United States from the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action in 2018, reinstating broad sanctions that prompted Iran to resume advanced nuclear work, the Council on Foreign Relations backgrounder shows. Subsequent diplomatic efforts under different administrations failed to restore the original terms, setting the stage for the current direct engagement between the second Trump administration and Iranian officials. The latest pause in military planning offers a narrow window to resolve outstanding differences before escalation resumes.

The Strait of Hormuz remains a focal point because roughly one-fifth of global seaborne oil trade transits the waterway each day, according to US Energy Information Administration statistics. Any closure or disruption would send energy prices soaring and threaten supply chains stretching from the Gulf to Asia and Europe. Trump’s emphasis on its immediate reopening reflects long-standing concerns over freedom of navigation that have prompted previous US and allied naval operations in the area.

Iran has not yet confirmed the reported framework or issued any public response to Trump’s statement, Arab Times reported. Regional analysts are monitoring Tehran’s reaction closely given the history of stalled talks and mutual distrust built up over more than a decade. The development follows months of back-channel discussions that appeared to gain momentum only after explicit threats of renewed military pressure from Washington.

نقل الزعيم السعودي مخاوفه في محادثات مباشرة مع ترامب، في وقت أشارت فيه التقارير إلى احتمال إجراء عمليات أمريكية إضافية تستهدف مواقع إيرانية، وفق ما ذكرته صحيفة «عرب تايمز». وأبرز الأمير محمد بن سلمان مخاطر الإخلال بالاستقرار على نطاق واسع في الخليج في حال تصعيد العمليات العسكرية في هذه المرحلة. وأكدت المكالمة تركيز الرياض على المسارات الدبلوماسية لحل المواجهة التي انطلقت بعملية «إيبيك فوري» أواخر شهر فبراير.

أطلقت إيران خلال الأسابيع الماضية وابلًا من الصواريخ والطائرات المسيرة على عدة مواقع خليجية، بحسب ما أوردته «عرب تايمز» في 16 يوليو. وتمكنت الدفاعات الكويتية من اعتراض التهديدات الواردة، بينما فعّلت البحرين أنظمة الإنذار الصاروخي عدة مرات في يوم واحد. وعرضت هذه المواجهات البنى التحتية الحساسة لمخاطر مرتفعة وعطلت الأنشطة البحرية في الممرات المائية الرئيسية.

وقدّر وزير الدفاع الأمريكي بيت هيغسيث في يوليو أن تكلفة النزاع بلغت 37.5 مليار دولار حتى الآن، مع مقتل 17 عسكريًا أمريكيًا وإصابة أكثر من 100 آخرين. وأضعفت العملية التي أُطلقت في 28 فبراير قدرة إيران على شن الهجمات دون القضاء عليها كليًا، بحسب التقييمات الواردة في التقارير الإقليمية. وتأرجح ترامب بين توجيه التهديدات بشن ضربات إضافية وبعث إشارات حول إمكانية إجراء مفاوضات.

وبحسب تقرير لـ«عرب تايمز» في 22 يوليو، استفسر ولي العهد عن الأوضاع في الدول المجاورة وجدد التأكيد على تضامن السعودية مع الكويت عقب الضربات الإيرانية على أراضيها. كما دعا إلى اتخاذ تدابير لإعادة فتح مضيق هرمز، الذي يمر عبره نحو 20 في المائة من تجارة النفط العالمية وفقًا للبيانات البحرية المعروفة. وتشارك السعودية في تحالف دولي متعدد لتأمين ممرات الشحن من الهجمات التي تشنها وكلاء.

وأجرى الأمير محمد بن سلمان اتصالات متكررة مع مسؤولين أمريكيين خلال الأزمة التي أثرت أيضًا على مساعي استقرار غزة، كما لاحظ ترامب في إحاطة منفصلة. ودعت المملكة إلى ردود فعل إقليمية منسقة بدلًا من التصعيد المنفرد. ويتابع المسؤولون في الرياض التطورات بدقة مع دعمهم للشراكات الدفاعية مع واشنطن.

وقد توحدت دول الخليج في إدانة التحركات الإيرانية التي رفعت أسعار الطاقة وأثقلت كاهل الاقتصادات في المنطقة، وفقًا لعدة تقارير في «عرب تايمز». ويأتي هذا التدخل السعودي الأخير في وقت حذرت فيه الجهات الأوروبية المعنية بالطيران شركات النقل من العمل في أجزاء من المنطقة نظرًا للمخاطر. ويسعى القادة إلى الحيلولة دون امتداد النزاع إلى فصل الخريف.

The Saudi leader conveyed his concerns in direct discussions with Trump as reports indicated possible additional US operations targeting Iranian sites, according to the Arab Times. Prince Mohammed bin Salman emphasized the risks of broader instability across the Gulf if military actions intensified at this stage. The call underscored Riyadh’s focus on diplomatic pathways to resolve the standoff that began with Operation Epic Fury in late February.

Iranian missile and drone barrages have targeted several Gulf locations in recent weeks, Arab Times reported on July 16. Kuwaiti defenses intercepted incoming threats while Bahrain activated missile alerts multiple times in a single day. These exchanges have placed critical infrastructure at heightened risk and disrupted maritime activities in key waterways.

US Defense Secretary Pete Hegseth estimated in July that the conflict had cost $37.5 billion to date with 17 American personnel killed and more than 100 injured. The operation launched on Feb. 28 has degraded but not eliminated Iran’s ability to launch attacks, according to assessments cited in regional reporting. Trump has alternated between threats of further strikes and signals of possible negotiations.

The Crown Prince inquired about conditions in neighboring states and reaffirmed Saudi solidarity with Kuwait following Iranian strikes on its territory, a July 22 Arab Times dispatch stated. He pressed for measures to reopen the Strait of Hormuz, a passage that carries roughly 20 percent of global oil trade according to longstanding maritime data. Saudi Arabia has participated in a multinational coalition to safeguard shipping routes from proxy attacks.

Prince Mohammed bin Salman has engaged repeatedly with US officials throughout the crisis that has also affected efforts to stabilize Gaza, Trump noted in a separate briefing. The kingdom has advocated for coordinated regional responses rather than unilateral escalation. Officials in Riyadh continue to monitor developments closely while backing defensive partnerships with Washington.

Gulf states have united in condemning the Iranian actions that have raised energy prices and strained economies across the area, multiple Arab Times accounts showed. The latest Saudi intervention arrives as European aviation authorities warned carriers against operating in parts of the region due to the risks. Leaders seek to prevent the conflict from extending further into the fall.