Рубрика: Environment

عملت فرق الإنقاذ القادمة من دول عدة إلى جانب القوات النيبالية في 31 أغسطس 2026 على الوصول إلى عمال يعتقد أنهم محاصرون داخل أنفاق أكثر من 12 منشأة كهرومائية غمرتها الكارثة. وقال اللواء راجا رام باسنت المتحدث باسم الجيش النيبالي «نعمل في البحث والإنقاذ عن الأشخاص الذين تقطعت بهم السبل في التلال والمستوطنات ومناطق الأنهار». وبلغ العدد الإجمالي لضحايا الحدث الذي أصاب الأنهار المغذية لتلك المحطات أكثر من 900 قتيل مع آلاف المفقودين بحسب الإحصاءات الرسمية المحدثة.

وحددت وكالة الكوارث النيبالية الحصيلة بـ903 قتلى داخل البلاد إضافة إلى 4247 مفقوداً بينهم 592 أجنبياً. وأعلنت السلطات الصينية عن 16 قتيلاً و546 مفقوداً حتى اليوم السابق منهم 261 أجنبياً بينهم أكثر من 100 نيبالي. وارتفعت هذه الأرقام بعدما قدم مشغلو المشاريع النائية معلومات إضافية عن الأشخاص الذين لم يتم العثور عليهم.

وأفاد موهان كومار دانجي رئيس جمعية منتجي الطاقة المستقلين في نيبال بأن 12 مشروعاً كهرومائياً على الأقل تضررت في منطقتي راسوا ونواكوت حيث يبلغ عدد المفقودين من المواقع نحو 900 شخص. وفي مشروع الطاقة الكهرومائية العلوي تريشولي-1 بمنطقة راسوا بقي نحو 576 شخصاً في عداد المفقودين منهم حوالي 300 يعتقد أنهم داخل النفق الرئيسي. وتواصلت العمليات للوصول إليهم رغم استمرار هطول الأمطار في الوديان.

وأخبر عمال يقومون بإزالة الوحل من محطة طاقة في دادينغ وكالة أسوشيتد برس بأن المنشأة تزود أكثر من 20 ألف ساكن في المنطقة المحيطة بالكهرباء وأعربوا عن أملهم في إعادة الإعمار بعيداً عن النهر. ووصف ياكوب شتاينر عالم الجيولوجيا في جامعة غراتس والمقيم حالياً في داكا الأوضاع داخل المنشآت المتضررة. وقال شتاينر «الأنفاق مصممة للوصول إلى بنى تحتية للطاقة الكهرومائية ولتحويل المياه وهي خطوة أساسية لتوليد الطاقة. هذه الأنفاق واسعة بما يكفي لمرور الشاحنات وتتسع ليحتمي فيها الناس بأمان ومن الواضح أنهم نجحوا في إيصال الأكسجين إلى بعض المحاصرين ويحاولون إنقاذهم الآن. إنها سباق مع الزمن لأن هؤلاء بحاجة إلى الطعام والماء».

وقطعت الفيضانات 431 ميغاواط من قدرة التوليد أي أكثر من 12 بالمئة من إجمالي قدرة نيبال بحسب سلطة كهرباء نيبال.[[1]](https://www.nytimes.com/2026/08/29/business/nepal-hydropower-flood.html) وأشارت تغطية لنيويورك تايمز إلى أن احتساب المشاريع قيد الإنشاء سيرفع القدرة المتوقفة إلى نحو الضعف. وقد رفعت نيبال قدرتها المركبة من الطاقة الكهرومائية من نحو 3000 ميغاواط عام 2024 إلى أكثر من 4000 ميغاواط وتستهدف الوصول إلى 28500 ميغاواط بحلول عام 2035.

وعزا العلماء سبب الحادث إلى انهيار جليدي ارتفعت احتمالات وقوعه مع تسارع الاحترار في جبال الهيمالايا مقارنة بباقي المناطق وهو ما أوردته وكالة أسوشيتد برس.[[2]](https://apnews.com/article/nepal-flash-floods-glaciers-climate-change-d8c11c2215ea0792e3612bf791e4299f) وضرب فيضان مماثل الممر النهري نفسه في يوليو 2025 وألحق أضراراً مشابهة بأصول الطاقة الكهرومائية وطرق التجارة. وتشير دراسات من بينها بحث نشر في وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم إلى أن فيضانات بحيرات الجليد المتفجرة في شرق الهيمالايا يمكن أن تولد تدفقات ذروة تتجاوز 15000 متر مكعب في الثانية.

Rescue teams drawn from several countries worked alongside Nepali forces on August 31, 2026, to reach workers believed trapped in tunnels at more than a dozen hydropower installations flooded by the disaster. Brig. Gen. Raja Ram Basnet, Nepal’s army spokesman, said «We are working in search and rescue of the stranded people from hills, settlements and river areas.» The combined toll from the event that struck rivers feeding the plants now stands above 900 dead with thousands unaccounted for according to updated official counts.

Nepal’s disaster agency placed the toll at 903 deaths within its borders together with 4,247 missing including 592 foreigners. Chinese authorities reported 16 deaths and 546 missing as of the previous day with 261 of those foreigners including more than 100 Nepalis. Those figures grew as operators of remote projects supplied further details on personnel who had not been located.

Mohan Kumar Dangi, president of the Independent Power Producers Association of Nepal, reported that at least 12 hydropower projects sustained damage across Rasuwa and Nuwakot districts where approximately 900 people were missing from the sites. At the Upper Trishuli-1 Hydropower Project in Rasuwa district at least 576 people remained unaccounted for with around 300 thought to be inside the main tunnel. Operations to reach them continued despite persistent rainfall in the valleys.

Workers clearing mud from a power station in Dhading told the Associated Press that the facility provides electricity to more than 20,000 residents in the surrounding area and voiced hope that reconstruction would occur away from the river. Jakob Steiner, a geoscientist at the University of Graz currently based in Dhaka, described conditions inside the affected structures. «The tunnels are built to access hydropower infrastructure and to divert water — an essential step to generate energy. These tunnels are big enough to drive trucks through. There is enough place for people to take refuge safely inside and from what we understand they have managed to get oxygen to some of those stuck inside and are trying to rescue them now. It’s a race for time though as people need food and water,» Steiner said.

The floods cut 431 megawatts of generating capacity or more than 12 percent of Nepal’s total according to the Nepal Electricity Authority.[[1]](https://www.nytimes.com/2026/08/29/business/nepal-hydropower-flood.html) A New York Times dispatch noted that counting projects under construction would roughly double the capacity taken offline. Nepal expanded its installed hydropower from roughly 3,000 megawatts in 2024 to more than 4,000 and maintains a target of 28,500 megawatts by 2035.

Scientists attributed the trigger to a glacial collapse whose likelihood has risen as the Himalayas warm at an accelerated rate relative to other regions, a finding reported by the Associated Press.[[2]](https://apnews.com/article/nepal-flash-floods-glaciers-climate-change-d8c11c2215ea0792e3612bf791e4299f) A comparable flood struck the identical river corridor in July 2025 inflicting parallel damage to hydropower assets and trade routes. Studies including one published by the Proceedings of the National Academy of Sciences have estimated that glacial lake outburst floods in the eastern Himalayas can produce peak discharges exceeding 15,000 cubic meters per second.

أصدرت الهيئة الوطنية النيبالية لتقليل مخاطر الكوارث وإدارتها تحذيرات جديدة من الفيضانات طوال صباح الأحد بعدما أخطر مسؤولون صينيون نظراءهم بزيادة التدفقات المنبعة إلى نهر بهوتيكوشي. وقال الرئيس التنفيذي للهيئة دارم راج أوبريتي لوكالة أسوشيتد برس إن هذه التحذيرات أدت إلى إرسال رسائل نصية إلى السكان في الأقاليم المتضررة في الوقت الذي تعمل فيه فرق الإنقاذ على إعادة فتح طريق رئيسي يربط كاتماندو بالمناطق الشديدة التأثر. وأوضح أوبريتي أن الفرق واصلت عملياتها رغم المخاطر، وجاءت الإشعارات الأخيرة بعد أيام من وقوع الفيضانات الكارثية في 26 أغسطس.

انتقل سكان بلدة غالتشي إلى أرض أعلى على جسر قريب لمراقبة النهر المتضخم وهو يندفع، مشيرين إلى صخور هائلة جرفتها المياه أثناء الاندفاع الأولي. وبحسب رسالة من وكالة أسوشيتد برس من المكان، برزت منازل بكاملها ومركبات وجرارات زراعية من رواسب رمادية-بنية كثيفة دفنت قرى في أسوأ المناطق تضررا. وأظهرت مصاطب الأرز على ضفاف النهر ندوب انهيارات أرضية حديثة حيث انهار أجزاء من الحقول في الماء.

ودمرت الفيضانات جسور خرسانية كبيرة ومعابر معلقة أصغر، مما عزل المجتمعات على جانبي النهر وعقد جهود الإغاثة. وما زالت المنازل والمحلات التي لم تدمر كليا بدون كهرباء في 30 أغسطس، مع أعمدة كهرباء ملتوية وخطوط متشابكة في الطين. وقال أحد السكان المحليين غوفيند شريستا: «أحيانا يقولون إن الفيضان آت، فنضطر إلى الهرب مجددا إلى الأرض المرتفعة، حتى في الليل. وهناك أيضا المطر. الأمر صعب جدا علي. لدي أب في الـ72 من العمر وأم في الـ70. يتعين علي حملهما وأنا منهك. هذا ما يجري لمن بقوا على قيد الحياة». وأضاف ساتان سينغ تامانغ، البالغ 47 عاما، والذي كان قرب جسر حين ضربت الفيضانات: «من هناك عالقون هناك الآن. ومن هنا عالقون هنا. سيكون الأمر صعبا للغاية».

وحددت وكالة الكوارث النيبالية حصيلة القتلى داخل البلاد بـ734 مع 2498 مفقودا، بينما أعلنت السلطات الصينية عن 16 قتيلا و546 مفقودا على جانبها من الحدود. وبلغت الأرقام المجتمعة 750 قتيلا وأكثر من 3 آلاف مفقود، تضم أكثر من 100 نيبالي ومواطنين من 12 دولة أخرى بين غير المحسوبين في التبت. وأشار تقرير لوكالة رويترز في 30 أغسطس إلى أن الصليب الأحمر يقدر بأن أكثر من 90 ألف شخص تأثروا بالكارثة بشكل عام.

وأفادت وسائل إعلام متعددة بينها «إنديا توداي» و«التايمز الهيمالاية» في تحديثاتها خلال 28-30 أغسطس بأن الفيضانات نجمت عن انهيار أو انزلاق للجليد والصخور قرب الحدود بين نيبال والتبت، مما أدى إلى تدفق هائل من الطين والحطام والمياه في أنهار لهيندي وبهوتيكوشي وتريشولي. وركزت عمليات الإنقاذ على مئات يُعتقد أنهم محاصرون داخل أنفاق مشاريع الطاقة المائية، إذ نشرت نيبال قرابة 20 ألف عنصر أمني واستخدمت المروحيات في عمليات إجلاء وإيصال إمدادات متكررة. وتم إنقاذ أكثر من 8 آلاف شخص حتى الآن وفق تحديثات الهيئة الوطنية لتقليل مخاطر الكوارث وإدارتها، على الرغم من أن الأمطار المتجددة وارتفاع منسوب الأنهار عرقل الجهود في أقاليم منها راسوفا ونوواكوت ودهادينغ وشيتوان.

وربط العلماء تزايد تكرار مثل هذه الأحداث في جبال الهيمالايا بتغير المناخ، الذي سرع من ذوبان الأنهار الجليدية في المنطقة بمعدلات تضاعفت منذ العام 2000، بحسب تقييم أجرته وكالة أسوشيتد برس للكارثة. وتشير الدراسات التي أوردتها تغطية رويترز إلى أن جبال الهيمالايا تشهد ارتفاعا في درجات الحرارة أسرع من كثير من مناطق العالم الأخرى، مما يرفع احتمال وقوع فيضانات بحيرات جليدية وكوارث مماثلة. وأظهر تحليل منفصل من «وورلد ويذر أتريبيوشن» لأحداث هطول أمطار شديدة سابقة في نيبال أن تغير المناخ الناتج عن النشاط البشري جعل الهطول الثقيل أكثر شدة بنحو 10 بالمئة وأكثر احتمالا بنسبة 70 بالمئة في الحالات المشابهة.

Nepal’s National Disaster Risk Reduction and Management Authority issued fresh flood warnings throughout Sunday morning after Chinese officials notified their counterparts of increased upstream flows into the Bhotekoshi River. The authority’s chief executive Dharam Raj Uprety told the Associated Press that the alerts prompted text messages to residents in affected districts even as rescue teams cleared a key highway linking Kathmandu to hard-hit zones. Uprety said crews continued operations despite the risks, with the latest notices coming days after catastrophic flooding struck on Aug. 26.

Residents in the town of Galchhi moved to higher ground on a nearby bridge to watch the swollen river rush past, pointing out massive boulders carried downstream during the initial surge. Entire homes, vehicles and farm tractors protruded from thick gray-brown sediment that had buried villages in the worst-affected areas, according to an AP dispatch from the scene. Rice terraces along the riverbanks showed fresh landslide scars where sections of fields had collapsed into the water.

Large concrete bridges and smaller suspension crossings were destroyed in the floods, isolating communities on opposite sides of the river and complicating access for relief efforts. Homes and businesses that avoided total destruction still lacked electricity on Aug. 30, with twisted power poles and lines tangled in the mud. Local resident Govind Shrestha said, «Sometimes they say a flood is coming, then we have to run again to higher ground, even at night. There is also rain. It’s really difficult for me. I have a 72-year-old father and 70-year-old mom. I must carry them and I am exhausted. It’s going on like this for those who are still alive.» Sattan Singh Tamang, 47, who was near a bridge when the floods hit, added, «Those who are there are now stuck there. Those who are here are stuck here. It’s going to be very difficult.»

Nepal’s disaster agency placed the domestic death toll at 734 with 2,498 people missing, while Chinese authorities reported 16 deaths and 546 missing on their side of the border. The combined figures reached 750 dead and over 3,000 missing, incorporating more than 100 Nepalis and citizens from a dozen other countries among those unaccounted for in Tibet. A Reuters report on Aug. 30 noted that the Red Cross estimates more than 90,000 people have been affected by the disaster overall.

The floods were triggered by a collapse or avalanche of ice and rock near the Nepal-Tibet border, sending a massive surge of mud, debris and water down the Lhende, Bhotekoshi and Trishuli rivers, multiple outlets including India Today and The Himalayan Times reported in updates from Aug. 28-30. Rescue operations have focused on hundreds believed trapped in hydropower project tunnels, with Nepal deploying nearly 20,000 security personnel and using helicopters for repeated evacuation and supply sorties. More than 8,000 people have been rescued so far according to NDRRMA updates, though renewed rain and rising river levels have hampered efforts in districts including Rasuwa, Nuwakot, Dhading and Chitwan.

Scientists have linked the growing frequency of such Himalayan events to climate change, which has accelerated glacier melt in the region at rates that have doubled since 2000, an Associated Press assessment of the disaster found. Studies cited in Reuters coverage indicate the Himalayas are warming faster than many other parts of the world, raising the potential for glacial lake outburst floods and similar catastrophes. A separate World Weather Attribution analysis of prior Nepal extreme rainfall events showed human-induced climate change made heavy precipitation about 10 percent more intense and 70 percent more likely in comparable cases.

وضعت شرطة نيبال السبت حصيلة القتلى الناجمة عن الفيضانات عند 623 بعد انتشال 616 جثماناً من مواقع مختلفة. وكانت المناطق الأكثر تضرراً هي شيتوان التي سجلت 233 جثة ونوالباراسي الشرقية بـ158 جثة، بحسب إحصاءات الشرطة. وعثرت فرق الإنقاذ على ضحايا أيضاً في غورخا ودادينغ ونوواكوت وراسوا عقب فيضان نهري بهوتيكوشي وتريشولي، حيث جرفت بعض الجثث نحو الحدود مع الهند.

وبلغ إجمالي المفقودين أكثر من 1100 شخص وفق تقييم الشرطة، من بينهم 638 داخل نيبال 511 منهم أجانب. أما في الصين المجاورة فقد قتل سبعة أشخاص وبقي 554 مفقودين وفق ما نقلته وكالة أنباء «شينخوا». وأشارت شرطة نيبال إلى أن 27 من عناصرها ضمن المفقودين في هذه الكارثة التي وقعت مطلع الأسبوع الجاري.

وتم إنقاذ أو علاج 2301 شخصاً معظمهم من نوواكوت وراسوا بحسب سجلات الشرطة، فيما جرى تعبئة 4811 ضابطاً لجهود الإغاثة في المناطق المتضررة. وتستمر العمليات مع تركيز فرق البحث على الأنهار والمناطق الواقعة في اتجاه المصب.

وعزا الخبراء سبب الفيضان المفاجئ إلى انهيار جليدي في منطقة جبال الهيمالايا أدى إلى ارتفاع سريع في منسوب مياه الأنهار. وذكر المركز الدولي للتنمية المتكاملة في الجبال أن مستوى المياه في نهر تريشولي ارتفع بنحو 9 أمتار في غضون 30 دقيقة فقط. وتأتي هذه الكارثة بعد واقعة مماثلة في المنطقة ذاتها العام الماضي خلفت أيضاً ضحايا.

وأثر الحادث على قطاع السياحة، حيث ينتمي كثير من الأجانب المفقودين إلى حجاج هنود كانوا متجهين إلى جبل كايلاش في التبت، بحسب ما أورد متحدث باسم مجلس السياحة نقلته وكالة أسوشيتد برس. وتشهد نيبال حوادث فيضانات وانهيارات أرضية متكررة تؤدي إلى خسائر بشرية كبيرة، إذ أسفرت كارثة مماثلة عام 2024 عن مصرع 250 شخصاً على الأقل حسب التقارير الحكومية. كما ألحقت الفيضانات الحالية أضراراً بالبنية التحتية من طرق وجسور.

وأعلنت السلطات النيبالية عدة بلديات مناطق منكوبة وقامت بتوزيع أموال لمواجهة الطوارئ، كما أفادت الهيئة الوطنية للحد من مخاطر الكوارث وإدارتها في تقييمات سابقة لأحداث مشابهة. وتواصل الشرطة نشر قواتها مع متابعة المخاطر الثانوية المحتملة الناجمة عن بحيرات السدود. ويتوقع صدور أرقام محدثة من المناطق المتضررة خلال الأيام المقبلة مع تقدم أعمال الإنقاذ.

Nepal Police on Saturday put the death toll from the floods at 623 after recovering 616 bodies from various locations. The worst-hit districts were Chitwan with 233 recoveries and Nawalparasi East with 158, according to the force’s breakdown. Operations have also located victims in Gorkha, Dhading, Nuwakot and Rasuwa following overflows of the Bhotekoshi and Trishuli rivers, with some remains carried to the Indian border.

More than 1,100 people are missing in total, the police assessment found, including 638 within Nepal of whom 511 are foreigners. In neighboring China, seven people were killed and 554 remain missing, Xinhua news agency reported. The Nepal Police added that 27 of its officers are among those unaccounted for in the disaster that struck earlier this week.

Rescue teams have saved or treated 2,301 people, most of them from Nuwakot and Rasuwa districts, police records show. A total of 4,811 officers have been mobilized for the effort across the affected regions. The operation continues as searchers focus on rivers and downstream communities.

Experts attributed the sudden flooding to a glacial collapse in the Himalayan region, which caused a rapid rise in river levels.[[1]](https://apnews.com/article/climate-change-nepal-flash-floods-7262dac22e31258955efa5c28c8fe917) The International Centre for Integrated Mountain Development noted that water levels on the Trishuli river increased by up to 9 meters in 30 minutes. This disaster follows a similar event in the same area last year that also claimed lives.

The incident has affected tourism, with many of the missing foreigners being Indian pilgrims heading to Mount Kailash in Tibet, according to a tourism board spokesperson cited by AP News. Nepal’s disaster management history shows floods and landslides regularly cause significant casualties, with a 2024 event resulting in at least 250 deaths per government reports. Infrastructure such as roads and bridges has also sustained damage in the current floods.

Authorities in Nepal have declared multiple municipalities as crisis zones and distributed funds for emergency response, the National Disaster Risk Reduction and Management Authority stated in prior assessments of similar events. The police continue to deploy personnel while monitoring potential secondary hazards from barrier lakes. Updated figures from the affected districts are expected in the coming days as recovery work proceeds.